Navigating to an international news site, a foreign e-commerce store, or documentation in a language you are actively studying or speak fluently only to have Google Chrome immediately replace all original text with an automated machine translation can be an unwelcome intrusion. Machine translations often mangle technical terms, misinterpret idioms, or distort page layouts. Furthermore, the persistent translation banner that pops down from the address bar on every new page reload disrupts your browsing flow. Disabling automatic translation globally or customising language-specific exclusions takes only a few quick clicks in Chrome’s settings.
Disable Automatic Translation Globally in Chrome Settings
If you prefer to browse websites in their original native language without any automated machine translation prompts, you can turn off Google Translate across the entire browser.
- Launch Google Chrome on your PC or Mac.
- Click the three vertical dots in the upper-right corner and select Settings.
- In the left-hand navigation pane, click on Languages.
- Locate the section titled Google Translate.
- Find the toggle switch labelled Use Google Translate (or Offer to translate pages that aren’t in a language you read).
- Toggle the switch to the Off position.
With this setting disabled, Chrome will never automatically translate foreign webpages, and the translation bubble will remain silent.
Exempt Specific Languages (e.g. French, Spanish, or German)
If you want Chrome to offer translations for unfamiliar languages like Japanese or Arabic but never want it to touch languages you understand, you can maintain custom language rules.
- In Chrome Settings > Languages, ensure Google Translate remains turned On.
- Look at the section labelled Preferred languages.
- Click Add languages.
- Search for the languages you speak or read (such as French or German), tick the box, and click Add.
- Once added, click the three dots next to that specific language in the list.
- Select Never offer to translate this language.
Adding languages to your preferred list instructs Chrome that you can read them natively, completely preventing automatic translation overrides.
Configure Domain-Specific Translation Rules via the Address Bar
If you want translation enabled generally but want to disable it on a specific foreign website whose layout breaks under translation, configure a site rule.
- Navigate to the specific foreign website in Chrome.
- Click the Google Translate icon located on the right side of the URL address bar.
- In the pop-up bubble, click the three vertical dots (Options).
- Select Never translate this site.
Chrome records a permanent domain exclusion, ensuring that particular website always displays in its untouched native formatting.